Un post veloce.
Un traduttore online fa sempre comodo (anche se quel che ne esce fuori va sempre interpretato).
Alternative ce ne sono tante.
DeepL sembra bello (non perché free, open, rispettoso della privacy e blablabla). Chi c'è dietro sembra abbia sede in Germania.
Bella però la dicitura: "[se ti registri a pago, i vantaggi sono questi: ...] Mantieni i tuoi testi riservati".
Questo fa pensare che i testi inseriti nell'apposito box, se non sei un loro utente, non sono riservati :-D
Un traduttore che ho sempre usato è il sito reverso.qualchecosa, perché ha una funzione dove, oltre alla traduzione secca dei termini, fornisce anche degli esempi di frasi inserite in vari contesti. Purtroppo è sovraccarico di banner pubblicitari. E ancora: la gente dovrà pur mangiare.
Su Android, non ho ben indagato se ci sono app su F-Droid. Ma al limite si usa il browser.
Comments
No comments yet. Be the first to react!